Ludwig Narziss, Braumeister, Freising, Bayern